| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Habs |
4 | 7 | 3 | 14 |
|
Penguins 4 Glaces |
2 | 2 | 3 | 7 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Habs - P Paquette (M Vachon) , 0:55
| Les Habs - V Bouthillette (P Paquette) , 3:00
| Penguins 4 Glaces - S Rocheleau (M Leblanc) , 3:10
| Penguins 4 Glaces - S Rocheleau (unassisted) , 9:30
| Les Habs - N Bourret (T Thibault) , 10:30
| Les Habs - T Thibault (N BOURRET) , 11:00
| | Period 2 | Les Habs - M.-a. Breau (unassisted) , 3:43
| Les Habs - S Rogers (unassisted) , 4:00
| Les Habs - O Harpin-houle (unassisted) , 4:30
| Penguins 4 Glaces - S Rocheleau (P Cooper) , 5:45
| Les Habs - P Paquette (M.-A. Breau) , 7:53
| Les Habs - J Auclair (unassisted) , 9:00
| Penguins 4 Glaces - S Rocheleau (unassisted) , 10:34
| Les Habs - V Bouthillette (unassisted) , 12:31
| Les Habs - O Harpin-houle (J Auclair) , 14:59
| | Period 3 | Les Habs - O Harpin-houle (unassisted) , 0:24
| Les Habs - V Bouthillette (unassisted) , 1:13
| Penguins 4 Glaces - S Rocheleau (A Gauvin) , 6:20
| Les Habs - V Bouthillette (unassisted) , 7:40
| Penguins 4 Glaces - P Green (unassisted) , 9:40
| Penguins 4 Glaces - S Rocheleau (unassisted) , 12:00
|
| Penalties |
| Period 1 | | Penguins 4 Glaces - P Green (Tripping), 2 min , 1:40 | | Les Habs - S Rogers (Interference), 2 min , 3:50 | | Les Habs - M Vachon (Hooking), 2 min , 5:55 | | Les Habs - M Vachon (High Sticking(Double Minor), 4 min , 6:55 | | Les Habs - M.-a. Breau (Body Checking(Double Minor), 4 min , 9:05 | | Les Habs - J Auclair (Interference), 2 min , 14:45 | | Period 2 | | Les Habs - O Harpin-houle (Slashing(Double Minor), 4 min , 1:30 | | Les Habs - T Thibault (Kneeing), 2 min , 10:06 | | Period 3 | | Les Habs - S Rogers (Tripping), 2 min , 9:05 |
| Rosters |
| Les Habs |
Penguins 4 Glaces |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
R Pilon |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
D Gagnon |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|