| Scoring Summary |
| Period 1 |
Hawks de LaPrairie - C-d Dupuis (T Bissonnette) , 2:10
|
Hawks de LaPrairie - T Bissonnette (unassisted) , 2:42
|
Hawks de LaPrairie - G Bernatchez (T Bissonnette) , 4:20
|
Panthers 4 Glaces - T Fortin (T Chouinard) , 6:55
|
Hawks de LaPrairie - T Bissonnette (V Latulippe) , 9:20
|
Hawks de LaPrairie - V Latulippe (T Bissonnette) , 10:10
|
| Period 2 |
Hawks de LaPrairie - T Bissonnette (G Bernatchez) , 4:42
|
Hawks de LaPrairie - G Dube (G Bernatchez) , 5:40
|
Panthers 4 Glaces - S Proulx (F Young-Menard) , 6:42
|
Hawks de LaPrairie - T Bissonnette (unassisted) , 11:35
|
Panthers 4 Glaces - F Young-menard (J-D Gauthier) , 13:16
|
Panthers 4 Glaces - S Proulx (V Hovington) , 14:37
|
| Period 3 |
Panthers 4 Glaces - F Young-menard (S Proulx) , 2:48
|
Panthers 4 Glaces - F Young-menard (M Bisson) , 4:57
|
Panthers 4 Glaces - T Fortin (S Proulx) , 9:09
|
Hawks de LaPrairie - T Bissonnette (unassisted) , 9:58
|
Hawks de LaPrairie - T Bissonnette (C-D Dupuis) , 11:10
|
Panthers 4 Glaces - S Proulx (T Fortin) , 13:40
|
