| Scoring Summary |
| Period 1 |
Bruins 4 Glaces - P Thomassin (unassisted) , 0:29
|
Sports Experts Chambly - S-p Anctil (unassisted) , 3:25
|
Sports Experts Chambly - S Goedike (unassisted) , 8:41
|
Bruins 4 Glaces - P Thomassin (unassisted) , 11:32
|
Sports Experts Chambly - M Tremblay (unassisted) , 13:51
|
Sports Experts Chambly - M Tremblay (A Tremblay) , 14:39
|
| Period 2 |
Bruins 4 Glaces - M Rivet (unassisted) , 6:21
|
Bruins 4 Glaces - E Moquin (Z Racicot) , 8:38
|
Sports Experts Chambly - A Tremblay (unassisted) , 8:56
|
Sports Experts Chambly - S-p Anctil (unassisted) , 9:14
|
Sports Experts Chambly - S-p Anctil (unassisted) , 9:52
|
| Period 3 |
Sports Experts Chambly - S-p Anctil (unassisted) , 3:34
|
Bruins 4 Glaces - P Thomassin (unassisted) , 4:27
|
Sports Experts Chambly - J Cianci-laplante (unassisted) , 5:45
|
Sports Experts Chambly - A Tremblay (unassisted) , 6:37
|
Bruins 4 Glaces - Z Racicot (unassisted) , 7:21
|
Bruins 4 Glaces - P Thomassin (unassisted) , 8:54
|
Sports Experts Chambly - A Tremblay (M Tremblay) , 11:36
|
Sports Experts Chambly - J Duquette (J Cianci-Laplante) , 14:53
|
