| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Coyotes - D Fraser (unassisted) , 2:00
|
Les Coyotes - Y Bénit (A Martel) , 2:20
|
Les Coyotes - Y Bénit (K Bourassa-Houle) , 6:14
|
Les Coyotes - D Fraser (B Cadieux) , 7:40
|
Warriors St-Hyacinthe - S Hétu (A BEAUREGARD, F DÉSAUTELS) , 9:30
|
Les Coyotes - S Sabourin (B Cadieux) , 12:00
|
Warriors St-Hyacinthe - O Chiasson (S HÉTU) , 14:20
|
| Period 2 |
Warriors St-Hyacinthe - S Chagnon (penalty shot) (unassisted) , 2:44
|
Warriors St-Hyacinthe - S Hétu (P BORDUAS) , 4:30
|
Warriors St-Hyacinthe - O Chiasson (unassisted) , 5:20
|
Les Coyotes - B Cadieux (unassisted) , 5:30
|
Les Coyotes - P El Ouardi (unassisted) , 8:10
|
Warriors St-Hyacinthe - A Beauregard (unassisted) , 10:20
|
| Period 3 |
Warriors St-Hyacinthe - O Chiasson (S HÉTU) , 4:49
|
Les Coyotes - P El Ouardi (unassisted) , 6:47
|
Les Coyotes - B Cadieux (M Grover) , 8:00
|
Les Coyotes - B Cadieux (D Fraser) , 8:40
|
