| Scoring Summary |
| Period 1 |
Beach Boys - G Houle (unassisted) , 2:29
|
Beach Boys - M Simard (S Beaulieu) , 3:10
|
Trashers 4 Glaces - Rodrig (unassisted) , 6:10
|
Trashers 4 Glaces - Rodrig (C Lamontagne) , 6:30
|
Beach Boys - M Gendron-paul (M Smith) , 7:48
|
Beach Boys - G Houle (unassisted) , 14:11
|
| Period 2 |
Trashers 4 Glaces - S Roy (J Barbeau) , 1:30
|
Trashers 4 Glaces - Rodrig (N Soucy) , 2:00
|
Beach Boys - A Wilmotte-broomfield (A Portelance-Béda) , 2:19
|
Beach Boys - M Gendron-paul (unassisted) , 6:24
|
Trashers 4 Glaces - J Barbeau (N Soucy) , 8:15
|
Beach Boys - S Beaulieu (A Portelance-Béda) , 8:44
|
Beach Boys - G Benoît (M Gendron-Paul) , 9:15
|
Beach Boys - M Gendron-paul (G Benoît) , 10:05
|
Beach Boys - G Houle (M Smith) , 10:50
|
Beach Boys - G Houle (M Smith) , 11:15
|
Trashers 4 Glaces - Rodrig (G Verner) , 12:16
|
| Period 3 |
Beach Boys - O Beaulieu (G Houle) , 1:40
|
Trashers 4 Glaces - Rodrig (G Verner) , 2:35
|
Trashers 4 Glaces - Rodrig (G Verner) , 3:25
|
Beach Boys - G Benoît (A Portelance-Béda) , 3:40
|
Trashers 4 Glaces - S Roy (J Barbeau) , 7:21
|
Beach Boys - A Wilmotte-broomfield (unassisted) , 8:11
|
Trashers 4 Glaces - M Bourgogne (Rodrig) , 11:11
|
Beach Boys - M Gendron-paul (unassisted) , 11:50
|
Trashers 4 Glaces - S Roy (unassisted) , 14:00
|
Beach Boys - M Gendron-paul (G Houle) , 14:50
|
