| Scoring Summary |
| Period 1 |
Warriors St-Hyacinthe - P Borduas (M-O MORIN) , 2:38
|
Les Hawks - L-p Cantin (S Chabot) , 6:10
|
Les Hawks - P Collister (O St-Jean) , 7:30
|
Les Hawks - A Perron Coolidge (V Bouchard) , 12:20
|
Les Hawks - L-p Cantin (S Chabot, F Brault) , 12:49
|
Les Hawks - P Collister (O St-Jean) , 13:30
|
Les Hawks - L-p Cantin (P Collister) , 13:56
|
Les Hawks - O St-jean (S Chabot, F Brault) , 14:15
|
| Period 2 |
Les Hawks - S Chabot (A Perron Coolidge) , 3:20
|
Warriors St-Hyacinthe - M-o Morin (W COURTEMANCHE) , 3:50
|
Warriors St-Hyacinthe - é Palardy (M-O MORIN) , 4:30
|
Les Hawks - A Francis (P Collister) , 5:10
|
Warriors St-Hyacinthe - J Fluet (O CHIASSON) , 6:15
|
Warriors St-Hyacinthe - S Hétu (A BEAUREGARD) , 8:40
|
Les Hawks - S Chabot (L-P Cantin) , 9:50
|
Les Hawks - L-p Cantin (S Chabot) , 11:08
|
Warriors St-Hyacinthe - M-o Morin (J Fluet) , 13:55
|
Warriors St-Hyacinthe - S Hétu (É PALARDY) , 14:29
|
| Period 3 |
Warriors St-Hyacinthe - O Chiasson (S HÉTU) , 1:05
|
Les Hawks - S Chabot (A Perron Coolidge) , 2:20
|
Les Hawks - O St-jean (P Collister) , 4:17
|
Les Hawks - F Brault (V Bouchard) , 7:19
|
Warriors St-Hyacinthe - W Courtemanche (A BEAUREGARD) , 7:25
|
Warriors St-Hyacinthe - S Hétu (A BEAUREGARD) , 14:25
|
