| Scoring Summary |
| Period 1 |
Warriors - J Laplante (Y Audet) , 2:24
|
Trashers 4 Glaces - G Verner (unassisted) , 3:53
|
Warriors - G Merveille (A Ostiguy) , 4:45
|
Trashers 4 Glaces - W Ladouceur (unassisted) , 5:56
|
Trashers 4 Glaces - M Bourgogne (A Keenan) , 9:56
|
Trashers 4 Glaces - S Roy (M Bourgogne) , 10:25
|
Warriors - J Laplante (Y Audet) , 11:57
|
Warriors - A Ostiguy (A Boulay) , 14:39
|
| Period 2 |
Warriors - M Roy (Y Audet) , 6:55
|
Trashers 4 Glaces - G Verner (J Barbeau) , 9:07
|
Warriors - Y Audet (M Roy) , 12:43
|
| Period 3 |
Trashers 4 Glaces - M Bourgogne (S Roy) , 2:22
|
Warriors - M Roy (G Merveille) , 3:35
|
Trashers 4 Glaces - J Barbeau (G Verner) , 5:52
|
Warriors - M Roy (M Dauphinee) , 7:37
|
Warriors - A Boulay (G Merveille) , 9:13
|
Warriors - Y Audet (S Ouellet) , 11:06
|
Warriors - A Ostiguy (M Roy) , 14:23
|
