| Scoring Summary |
| Period 1 |
Chambly - S Cournoyer (G Provencher) , 0:05
|
Les Broad Street Bullies - S Dénommé (Jb Beaudry) , 0:46
|
Les Broad Street Bullies - S Dénommé (Jb Beaudry) , 1:32
|
Les Broad Street Bullies - Jb Beaudry (D Lusigan) , 2:29
|
Chambly - D Henrard (S Garand) , 5:01
|
Les Broad Street Bullies - P.g. Lajoie-giguére (Jb Beaudry) , 6:48
|
Les Broad Street Bullies - Y Cusson (P.G. Lajoie-Giguére) , 7:42
|
Chambly - S Cournoyer (G Provencher) , 11:12
|
| Period 2 |
Chambly - G Provencher (J MEUNIER) , 1:28
|
Chambly - J Meunier (G Provencher) , 2:39
|
Chambly - S Garand (unassisted) , 3:53
|
Chambly - G Provencher (J MEUNIER) , 5:06
|
Les Broad Street Bullies - P.g. Lajoie-giguére (Jb Beaudry) , 6:04
|
Les Broad Street Bullies - D Lusigan (Y Cusson) , 7:41
|
Les Broad Street Bullies - P.g. Lajoie-giguére (Jb Beaudry) , 9:51
|
Les Broad Street Bullies - Y Cusson (D Lusigan) , 10:17
|
Les Broad Street Bullies - Jb Beaudry (P.G. Lajoie-Giguére) , 11:16
|
Chambly - D Henrard (T Laroche) , 12:10
|
Les Broad Street Bullies - D Lusigan (Y Cusson) , 13:15
|
Chambly - S Garand (T Laroche) , 13:47
|
| Period 3 |
Les Broad Street Bullies - D Lusigan (unassisted) , 1:38
|
Les Broad Street Bullies - D Lusigan (Y Cusson) , 2:02
|
Les Broad Street Bullies - Y Cusson (unassisted) , 2:46
|
Chambly - J Meunier (unassisted) , 6:59
|
Chambly - T Laroche (D HENRARD) , 9:17
|
Chambly - S Garand (G Provencher) , 10:43
|
Les Broad Street Bullies - Jb Beaudry (P.G. Lajoie-Giguére) , 11:58
|
