| Scoring Summary |
| Period 1 |
Black Hawks 4 Glaces - O Marcil (M Jean-Labbé) , 3:33
|
Les Évadés du Zoo - M Bouthiette (penalty shot) (unassisted) , 14:56
|
| Period 2 |
Les Évadés du Zoo - P Spénard (unassisted) , 2:42
|
Les Évadés du Zoo - C Vézina (M BOUTHIETTE) , 5:36
|
Les Évadés du Zoo - P Spénard (C-O MARTIN) , 9:58
|
Black Hawks 4 Glaces - Ml Lessard (M Roy) , 10:20
|
Les Évadés du Zoo - M Bouthiette (É ROUX) , 12:31
|
Black Hawks 4 Glaces - A Moreau (F Fakhoury) , 14:32
|
| Period 3 |
Black Hawks 4 Glaces - F Beaulieu (unassisted) , 1:23
|
Les Évadés du Zoo - C-o Martin (É ROUX) , 1:45
|
Les Évadés du Zoo - P Spénard (unassisted) , 6:45
|
Les Évadés du Zoo - P Spénard (H BOUTHIETTE) , 8:07
|
Black Hawks 4 Glaces - F Beaulieu (unassisted) , 8:09
|
Black Hawks 4 Glaces - A Moreau (F Fakhoury) , 13:44
|
