| Scoring Summary |
| Period 1 |
Prédateurs - S Lusignant (Cousineau) , 6:40
|
Black Hawks 4 Glaces - G Kinouak (unassisted) , 7:20
|
| Period 2 |
Prédateurs - S Lusignant (É Larivière) , 1:15
|
Prédateurs - é Larivière (F Tremblay) , 4:37
|
Prédateurs - é Larivière (Cousineau) , 6:09
|
Black Hawks 4 Glaces - D Cloutier (unassisted) , 8:06
|
Prédateurs - M Vincelette (unassisted) , 8:40
|
Prédateurs - I Joncas (F Tremblay) , 10:20
|
Black Hawks 4 Glaces - O Marcil (unassisted) , 11:30
|
Prédateurs - I Joncas (G Tremblay) , 11:50
|
| Period 3 |
Prédateurs - Cousineau (I Joncas) , 2:45
|
Black Hawks 4 Glaces - P Cimon (G Kinouak) , 4:20
|
Black Hawks 4 Glaces - G Kinouak (unassisted) , 5:22
|
Black Hawks 4 Glaces - G Kinouak (unassisted) , 8:54
|
