| Scoring Summary |
| Period 1 |
Prédateurs - S Lusignant (É Larivière) , 0:50
|
Prédateurs - F Daoust (J-S Seviny) , 3:51
|
Prédateurs - F Tremblay (S Lusignant) , 6:16
|
Prédateurs - G Tremblay (F Tremblay) , 6:41
|
Prédateurs - B Blanchard (G Tremblay) , 7:12
|
Prédateurs - J-s Seviny (F Daoust) , 10:16
|
Prédateurs - X Plante (F Daoust) , 12:31
|
Prédateurs - B Blanchard (J-S Seviny) , 12:57
|
Prédateurs - M Vincelette (penalty shot) (S Lusignant) , 14:26
|
| Period 2 |
Les Titans - D Gadbois (J Gordon) , 0:47
|
Prédateurs - é Larivière (S Lusignant) , 1:26
|
Prédateurs - F Tremblay (X Plante) , 1:48
|
Prédateurs - F Tremblay (B Blanchard) , 2:21
|
Prédateurs - é Larivière (unassisted) , 3:50
|
Prédateurs - G Tremblay (penalty shot) (J-S Seviny, B Blanchard) , 4:16
|
| Period 3 |
Prédateurs - S Lusignant (unassisted) , 5:17
|
Prédateurs - G Tremblay (É Larivière) , 8:20
|
Prédateurs - X Plante (F Daoust, É Larivière) , 10:11
|
Prédateurs - é Larivière (F Daoust) , 11:30
|
