| Scoring Summary |
| Period 1 |
Prédateurs - Boulianne (G Tremblay) , 1:47
|
Black Hawks 4 Glaces - A Moreau (unassisted) , 4:46
|
Prédateurs - Boulianne (F Tremblay) , 6:28
|
Prédateurs - J-s Seviny (J Lapalme) , 7:26
|
Black Hawks 4 Glaces - F Beaulieu (unassisted) , 8:08
|
Black Hawks 4 Glaces - F Fakhoury (O Marcil) , 11:27
|
Prédateurs - J-s Seviny (J Lapalme) , 11:55
|
Black Hawks 4 Glaces - Pl Gauthier (F Beaulieu) , 13:08
|
| Period 2 |
Black Hawks 4 Glaces - Pl Gauthier (O Marcil) , 1:43
|
Black Hawks 4 Glaces - Ml Lessard (O Marcil) , 6:40
|
Black Hawks 4 Glaces - A Moreau (unassisted) , 8:18
|
Prédateurs - J Lapalme (F Tremblay) , 9:39
|
Black Hawks 4 Glaces - F Beaulieu (unassisted) , 13:59
|
| Period 3 |
Prédateurs - J Lapalme (unassisted) , 0:45
|
Black Hawks 4 Glaces - O Marcil (unassisted) , 9:03
|
Prédateurs - J Lapalme (unassisted) , 12:30
|
Black Hawks 4 Glaces - F Beaulieu (unassisted) , 13:04
|
