| Scoring Summary |
| Period 1 |
Black Ice Devils - X Bergeron (G Zaatar) , 1:05
|
Black Ice Devils - T Bouchard (unassisted) , 3:23
|
Black Ice Devils - S-o Roy (unassisted) , 7:04
|
Black Ice Devils - S-o Roy (A Lavigne) , 8:24
|
Les Aigles - M Griffin (unassisted) , 8:32
|
Black Ice Devils - T Bouchard (unassisted) , 10:03
|
Black Ice Devils - A Côté (G Zaatar) , 11:54
|
| Period 2 |
Les Aigles - G Cote (unassisted) , 1:29
|
Les Aigles - S Blier (S ROUSSEAU) , 1:48
|
Black Ice Devils - T Bouchard (unassisted) , 2:03
|
Black Ice Devils - T Bouchard (unassisted) , 3:03
|
Black Ice Devils - A Côté (unassisted) , 3:49
|
Black Ice Devils - A Côté (T Bouchard) , 11:19
|
Les Aigles - M Rioux (unassisted) , 12:33
|
| Period 3 |
Les Aigles - S Blier (M Bernier) , 1:30
|
Black Ice Devils - T Bouchard (unassisted) , 5:46
|
Les Aigles - M-a Dery (unassisted) , 6:42
|
Black Ice Devils - T Bouchard (unassisted) , 8:40
|
Black Ice Devils - T Bouchard (penalty shot) (unassisted) , 10:29
|
Les Aigles - G Cote (unassisted) , 12:54
|
Les Aigles - M Griffin (unassisted) , 13:30
|
