| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Chums - S Daruwalla (unassisted) , 4:05
|
Les Chums - D Godreau (unassisted) , 8:04
|
Les Chums - D Godreau (Y Lévesque) , 12:02
|
Les Chums - Y Lévesque (S Daruwalla) , 14:50
|
| Period 2 |
Les Chums - S Daruwalla (unassisted) , 0:30
|
Les Chums - M Messier (T Ware) , 5:58
|
Les Chums - D Godreau (unassisted) , 7:30
|
Sharks - A Boutin (J Hovington) , 8:04
|
Sharks - M Bergeron (J Bossé) , 9:15
|
| Period 3 |
Les Chums - S Daruwalla (unassisted) , 0:52
|
Sharks - M Bergeron (A Boutin) , 1:17
|
Les Chums - S Carpentier (unassisted) , 2:50
|
Les Chums - T Ware (unassisted) , 4:00
|
Les Chums - S Carpentier (unassisted) , 5:41
|
Sharks - J Bossé (unassisted) , 7:00
|
Sharks - A Boutin (J Bossé) , 8:00
|
Sharks - A Boutin (unassisted) , 9:36
|
Les Chums - S Daruwalla (unassisted) , 11:40
|
