| Scoring Summary |
| Period 1 |
Decor Lacelle Chambly - F Deraiche (unassisted) , 0:45
|
Cougars - J Brassard (unassisted) , 2:32
|
Decor Lacelle Chambly - T Benoit (penalty shot) (unassisted) , 3:24
|
Decor Lacelle Chambly - T Benoit (S Proulx) , 3:40
|
Cougars - J Brassard (J Sylvain) , 3:54
|
Decor Lacelle Chambly - C Beaupré (penalty shot) (unassisted) , 8:37
|
| Period 2 |
Cougars - T Hales (penalty shot) (unassisted) , 0:21
|
Cougars - T Hales (T McCullough) , 8:12
|
Cougars - J Hales (J Brassard) , 11:45
|
Cougars - L Giundi (N Desormiers) , 12:40
|
Cougars - L Giundi (unassisted) , 14:11
|
| Period 3 |
Cougars - J Brassard (unassisted) , 2:14
|
Cougars - J Brassard (unassisted) , 4:54
|
Cougars - N Desormiers (unassisted) , 12:06
|
