| Scoring Summary |
| Period 1 |
Islanders 4 Glaces - J Voyer (F Camaraire) , 0:58
|
Islanders 4 Glaces - T Laprise (O Landry) , 2:00
|
Les Aigles - S Louis-seize (unassisted) , 3:12
|
Islanders 4 Glaces - F Camaraire (unassisted) , 9:20
|
| Period 2 |
Islanders 4 Glaces - H Andre (O Landry) , 0:43
|
Les Aigles - S Louis-seize (S BLIER) , 2:24
|
Les Aigles - V Raymond (GCote) , 4:25
|
Islanders 4 Glaces - F Gollain (unassisted) , 9:34
|
Les Aigles - Z Savard (M-A DERY) , 12:47
|
| Period 3 |
Les Aigles - S Rousseau (unassisted) , 0:52
|
Les Aigles - Z Savard (unassisted) , 3:11
|
Islanders 4 Glaces - D Pirolli (unassisted) , 5:58
|
Les Aigles - S Louis-seize (GCote) , 14:23
|
