| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Elites - A Nadeau (M BORDUAS) , 0:30
|
Les Elites - M Dupuis (B ROBITAILLE) , 2:06
|
Les Elites - A Nadeau (P-Y PINARD) , 5:12
|
Les Shogun - J Gauthier (F Daige) , 7:00
|
Les Elites - M Gagnon (unassisted) , 7:28
|
Les Elites - A Nadeau (M BORDUAS) , 8:43
|
Les Shogun - F Daige (X Vignault) , 10:14
|
Les Elites - M Gagnon (J DUCHESNE) , 14:05
|
| Period 2 |
Les Shogun - X Vignault (unassisted) , 2:15
|
Les Shogun - F Daige (J Gauthier) , 5:39
|
Les Elites - A Nadeau (unassisted) , 7:45
|
Les Elites - K Otis (penalty shot) (unassisted) , 10:06
|
Les Shogun - X Vignault (J Gauthier) , 11:22
|
Les Elites - M Gagnon (unassisted) , 11:43
|
Les Elites - P-y Pinard (unassisted) , 13:15
|
Les Elites - M Dupuis (unassisted) , 14:05
|
Les Shogun - J Gauthier (unassisted) , 14:14
|
| Period 3 |
Les Elites - A Nadeau (penalty shot) (unassisted) , 3:06
|
Les Elites - A Nadeau (unassisted) , 3:40
|
Les Shogun - F Daige (J GRAVEL) , 11:16
|
Les Elites - M Gagnon (J DUCHESNE) , 14:30
|
