| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Panthers |
0 | 3 | 4 | 7 |
|
Les Maraudeurs |
2 | 2 | 6 | 10 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Maraudeurs - M Lasnier (unassisted) , 12:16
| Les Maraudeurs - C-h Cote (T PARENT) , 12:54
| | Period 2 | Les Panthers - N Barriere (M Dugas) , 6:39
| Les Panthers - N Barriere (penalty shot) (unassisted) , 7:47
| Les Maraudeurs - T Parent (C-H COTE) , 8:29
| Les Panthers - A Horan (W Bouchard) , 10:56
| Les Maraudeurs - T Parent (J Lanoue) , 11:56
| | Period 3 | Les Maraudeurs - C-h Cote (unassisted) , 0:40
| Les Maraudeurs - E Lafrance (M LASNIER) , 1:49
| Les Panthers - A Horan (penalty shot) (unassisted) , 3:06
| Les Maraudeurs - J Lanoue (T PARENT) , 4:49
| Les Maraudeurs - M Lasnier (unassisted) , 5:13
| Les Maraudeurs - M Richard (unassisted) , 6:40
| Les Panthers - W Bouchard (M Dugas) , 9:42
| Les Maraudeurs - M Lasnier (penalty shot) (unassisted) , 10:50
| Les Panthers - F Godin (M Turmel) , 12:09
| Les Panthers - F Godin (M Turmel) , 12:44
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | | Les Maraudeurs - M Lasnier (Slashing(Double Minor), 4 min , 7:30 | | Les Panthers - T Caza-thibault (Harrassment of Official(Gross Misconduct), 10 min , 15:00 | | Period 3 | | Les Maraudeurs - J Lanoue (Tripping), 2 min , 2:45 | | Les Panthers - M Dugas (Tripping), 2 min , 8:40 | | Les Panthers - F Bernatchez (Roughing), 2 min , 10:40 | | Les Panthers - N Barriere (Checking from Behind(Game Misconduct), 10 min , 15:00 |
| Rosters |
| Les Panthers |
Les Maraudeurs |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
F Methot |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
0
T Sarrazin |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
