| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | Total |
|
Xpertek Construction |
2 | 4 | 6 |
|
Trash |
4 | 1 | 5 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Trash - Marc Gauthier (Benoit Laframboise) , 2:19
| Xpertek Construction - Christian Renaud (Louis Ryan) , 7:51
| Trash - Fred Ménard (Jean-François Boucher) , 8:47
| Trash - Fred Ménard (Benoit Laframboise) , 10:08
| Xpertek Construction - Pierre Bouwhuis (Marc Baril) , 15:10
| Trash - Fred Ménard (power play) (Marc Gauthier) , 20:44
| | Period 2 | Xpertek Construction - Tony Lemay (power play) (Martin Leroux) , 3:33
| Xpertek Construction - Tony Lemay (power play) (Marc Baril) , 4:12
| Xpertek Construction - Tony Lemay (Pierre Bouwhuis) , 7:35
| Trash - Marc Gauthier (short handed) (Benoit Laframboise) , 13:04
| Xpertek Construction - Etienne Dutrisac (Mathieu Murphy) , 15:53
|
| Penalties |
| Period 1 | | Trash - Yannick Lanthier (Roughing), 3 min , 16:14 | | Xpertek Construction - Steve Parker (Tripping), 3 min , 18:40 | | Xpertek Construction - Martin Leroux (Roughing), 3 min , 20:33 | | Period 2 | | Trash - Francis Séguin (Interference), 3 min , 1:01 | | Trash - Nicolas Lavoie (Tripping), 3 min , 3:22 | | Trash - Nicolas Lavoie (Cross Checking), 3 min , 9:49 | | Xpertek Construction - Louis Ryan (Roughing), 3 min , 9:49 | | Trash - Jean-françois Boucher (Roughing), 3 min , 9:49 | | Trash - Francis Séguin (Interference), 3 min , 11:51 | | Xpertek Construction - Mathieu Murphy (Hooking), 3 min , 18:25 | | Trash - Jean-françois Maheu (Tripping), 3 min , 19:46 |
| Rosters |
| Xpertek Construction |
Trash |
| Goalies |
|
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
43
éric Levac |
44 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Eric Ditomasso, , Luc Chartrand
Scorekeeper
Ron Carriere
Game Number: |
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
