| Scoring Summary |
| Period 1 |
LIONS DE CANDIAC - P Tremblay (unassisted) , 0:41
|
STARS DE ST-CONSTANT - J. Lacroix (unassisted) , 3:34
|
LIONS DE CANDIAC - G Poulin (unassisted) , 4:27
|
LIONS DE CANDIAC - X. Champagne (unassisted) , 7:01
|
STARS DE ST-CONSTANT - T Desrosiers (unassisted) , 9:24
|
| Period 2 |
STARS DE ST-CONSTANT - M. Roy (unassisted) , 1:56
|
LIONS DE CANDIAC - M. Brisebois (unassisted) , 2:36
|
LIONS DE CANDIAC - J-f. Pellerin (unassisted) , 6:17
|
LIONS DE CANDIAC - J-f. Pellerin (unassisted) , 6:17
|
LIONS DE CANDIAC - X. Champagne (A. MAJOR) , 9:04
|
LIONS DE CANDIAC - A Rodayar (unassisted) , 9:56
|
LIONS DE CANDIAC - J-f. Pellerin (M-A BOIVIN) , 11:47
|
| Period 3 |
LIONS DE CANDIAC - A. Major (unassisted) , 1:10
|
LIONS DE CANDIAC - X. Champagne (P TREMBLAY) , 2:12
|
LIONS DE CANDIAC - M. Brisebois (unassisted) , 2:40
|
LIONS DE CANDIAC - J-f. Pellerin (unassisted) , 5:47
|
LIONS DE CANDIAC - X. Champagne (P TREMBLAY) , 8:32
|
STARS DE ST-CONSTANT - M-a. Brousseau (C. VÉZINA) , 10:47
|
