| Scoring Summary |
| Period 1 |
CANUCKS 4 GLACES - G Tessier (F Huang) , 1:51
|
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (B Massicotte) , 3:51
|
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (unassisted) , 7:04
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (unassisted) , 8:20
|
CANUCKS 4 GLACES - F Huang (francis Poirier) , 10:10
|
SÉNATEURS 4 GLACES - B Massicotte (E Millot) , 11:49
|
CANUCKS 4 GLACES - Stefano Murro (unassisted) , 11:57
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (C Dufour) , 12:23
|
| Period 2 |
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (unassisted) , 3:53
|
SÉNATEURS 4 GLACES - X Dupuis (E Millot) , 10:22
|
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (C Racine) , 11:47
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (unassisted) , 12:24
|
CANUCKS 4 GLACES - Stefano Murro (G Tessier) , 12:52
|
| Period 3 |
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (unassisted) , 2:48
|
CANUCKS 4 GLACES - Stefano Murro (F Huang) , 3:05
|
CANUCKS 4 GLACES - Stefano Murro (R Belam) , 4:40
|
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (B Massicotte) , 10:26
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (unassisted) , 11:22
|
