| Scoring Summary |
| Period 1 |
MINI-BOYS - J. Coursimault-hébert (unassisted) , 1:29
|
MINI-BOYS - A. Nunt (unassisted) , 2:25
|
ISLANDERS 4 GLACES - Yannick Lecoves (unassisted) , 2:59
|
ISLANDERS 4 GLACES - Yannick Lecoves (unassisted) , 11:25
|
MINI-BOYS - O Dion (unassisted) , 13:38
|
| Period 2 |
MINI-BOYS - X. Vignault (unassisted) , 2:16
|
MINI-BOYS - J. Coursimault-hébert (unassisted) , 3:23
|
MINI-BOYS - S Bergeron (unassisted) , 4:12
|
ISLANDERS 4 GLACES - G. Hamel (unassisted) , 6:43
|
MINI-BOYS - A Beaudoin (unassisted) , 14:49
|
| Period 3 |
ISLANDERS 4 GLACES - L E Fortin (unassisted) , 1:06
|
ISLANDERS 4 GLACES - L E Fortin (unassisted) , 1:39
|
ISLANDERS 4 GLACES - M Hebert (unassisted) , 3:53
|
ISLANDERS 4 GLACES - G. Hamel (unassisted) , 4:51
|
MINI-BOYS - B. Ritchie (unassisted) , 11:19
|
MINI-BOYS - S Bergeron (unassisted) , 14:26
|
