| Scoring Summary |
| Period 1 |
MAROONS 4 GLACES - J. Lapalme (G. TAPP) , 3:08
|
MAROONS 4 GLACES - L. Gosselin (G. MERCIER) , 5:07
|
GAULOIS 4 GLACES - S. Jelili (J. TRUDEL) , 6:13
|
MAROONS 4 GLACES - J. Lapalme (penalty shot) (unassisted) , 9:45
|
GAULOIS 4 GLACES - J. Roy (G. BARIBEAU) , 12:10
|
MAROONS 4 GLACES - G. Tapp (unassisted) , 13:07
|
GAULOIS 4 GLACES - J. Trudel (F. GÉRIN-LAJOIE) , 13:49
|
| Period 2 |
MAROONS 4 GLACES - J. Lapalme (G. TAPP) , 3:36
|
MAROONS 4 GLACES - F. Daoust (unassisted) , 5:51
|
MAROONS 4 GLACES - G. Mercier (G MAROIS) , 6:23
|
MAROONS 4 GLACES - G. Tapp (J. LAPALME) , 12:41
|
GAULOIS 4 GLACES - S. Jelili (J. TRUDEL) , 13:07
|
GAULOIS 4 GLACES - O. Rivera (F. GÉRIN-LAJOIE) , 13:30
|
| Period 3 |
GAULOIS 4 GLACES - J. Trudel (F. GÉRIN-LAJOIE) , 2:24
|
MAROONS 4 GLACES - J. Lapalme (unassisted) , 5:25
|
MAROONS 4 GLACES - G Marois (unassisted) , 6:30
|
GAULOIS 4 GLACES - J. Trudel (A. GINGRAS) , 7:17
|
GAULOIS 4 GLACES - J. Beaulieu (G. BARIBEAU) , 7:50
|
MAROONS 4 GLACES - C. Fournier (unassisted) , 12:10
|
MAROONS 4 GLACES - J. Lapalme (G. TAPP) , 12:56
|
GAULOIS 4 GLACES - J. Roy (J. BEAULIEU) , 14:38
|
