| Scoring Summary |
| Period 1 |
SHARKS 4 GLACES - M. Brean (unassisted) , 0:03
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - G. Fredette (N. MEUNIER) , 2:01
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (unassisted) , 6:51
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - N. Meunier (unassisted) , 8:58
|
SHARKS 4 GLACES - F. Brault (unassisted) , 11:41
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (unassisted) , 12:26
|
| Period 2 |
ÉPERVIERS 4 GLACES - G. Fredette (C. MAHONEY) , 0:35
|
SHARKS 4 GLACES - F. Brault (unassisted) , 1:58
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - C. Mahoney (A. CARON) , 2:26
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - N. Meunier (unassisted) , 7:31
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Rolland (unassisted) , 8:16
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Rolland (unassisted) , 8:56
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - N. Meunier (unassisted) , 10:11
|
SHARKS 4 GLACES - J. Deschamps-sharock (unassisted) , 10:40
|
SHARKS 4 GLACES - M. Brean (unassisted) , 11:21
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (unassisted) , 11:43
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (unassisted) , 13:10
|
| Period 3 |
ÉPERVIERS 4 GLACES - G. Fredette (N. MEUNIER) , 4:53
|
SHARKS 4 GLACES - T. Dumoulin (unassisted) , 9:07
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (unassisted) , 10:29
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (unassisted) , 12:09
|
