| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
FLAMES DE CANDIAC |
1 | 4 | 5 | 10 |
|
PIONNIERS 4 GLACES |
3 | 3 | 2 | 8 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | PIONNIERS 4 GLACES - M-a. Savard (B. Auclair) , 5:57
| FLAMES DE CANDIAC - A. Khodayari (A. LEGAULT) , 6:14
| PIONNIERS 4 GLACES - J-p. Savard (F. MUNRO) , 7:20
| PIONNIERS 4 GLACES - M. Thurber (B. Auclair) , 9:03
| | Period 2 | FLAMES DE CANDIAC - O Pilon (F GODIN) , 3:59
| FLAMES DE CANDIAC - A. Legault (O Pilon) , 5:26
| FLAMES DE CANDIAC - M. Brisson (unassisted) , 7:00
| PIONNIERS 4 GLACES - M. Thurber (A. BÉLANGER) , 8:11
| PIONNIERS 4 GLACES - M. Thurber (A. BÉLANGER) , 8:38
| FLAMES DE CANDIAC - O Pilon (M. BRISSON) , 12:24
| PIONNIERS 4 GLACES - A. Bélanger (M. THURBER) , 13:53
| | Period 3 | PIONNIERS 4 GLACES - M. Thurber (unassisted) , 0:22
| FLAMES DE CANDIAC - J. Sorella (M. TISON) , 4:00
| PIONNIERS 4 GLACES - M-a. Savard (M. THURBER) , 5:02
| FLAMES DE CANDIAC - O Pilon (M. BRISSON) , 6:41
| FLAMES DE CANDIAC - O Pilon (A. LEGAULT) , 7:12
| FLAMES DE CANDIAC - P. Paquet (M. TISON) , 11:03
| FLAMES DE CANDIAC - P. Paquet (M. TISON) , 11:43
|
| Penalties |
| Period 1 | | FLAMES DE CANDIAC - M. Tison (Tripping), 2 min , 1:53 | | FLAMES DE CANDIAC - A. Legault (Tripping), 2 min , 4:50 | | Period 2 | | PIONNIERS 4 GLACES - A. Bélanger (Slashing), 2 min , 1:30 | | Period 3 | (no penalties)
|
| Rosters |
| FLAMES DE CANDIAC |
PIONNIERS 4 GLACES |
| Goalies |
|
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
0
A Bouchard |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
