| Scoring Summary |
| Period 1 |
BLUES 4 GLACES - Hugo Brassard (S. Rocheleau) , 2:39
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - A. Handfield (N Gendron) , 3:39
|
BLUES 4 GLACES - W Roux (unassisted) , 4:48
|
BLUES 4 GLACES - Hugo Brassard (J Simard) , 6:51
|
BLUES 4 GLACES - S. Rocheleau (Hugo Brassard) , 7:39
|
BLUES 4 GLACES - W Roux (D. Santoro) , 8:23
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - B. Rivard (N Gendron) , 10:55
|
| Period 2 |
LES PTITS BUMS CANDIAC - B. Rivard (P. Leblanc) , 2:09
|
BLUES 4 GLACES - D. Santoro (J Simard) , 2:48
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - P. Leblanc (N Gendron) , 7:11
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - P. Leblanc (B. Rivard) , 7:31
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - B. Rivard (unassisted) , 11:05
|
BLUES 4 GLACES - A Brisebois (Hugo Brassard) , 11:38
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - N Gendron (P. Leblanc) , 13:40
|
| Period 3 |
BLUES 4 GLACES - S. Rocheleau (unassisted) , 1:14
|
BLUES 4 GLACES - S. Rocheleau (J Simard) , 2:30
|
BLUES 4 GLACES - D. Santoro (unassisted) , 3:00
|
BLUES 4 GLACES - J Simard (Hugo Brassard) , 4:40
|
BLUES 4 GLACES - W Roux (Hugo Brassard) , 5:08
|
BLUES 4 GLACES - D. Santoro (J Simard) , 9:45
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - N Gendron (unassisted) , 9:45
|
BLUES 4 GLACES - S. Rocheleau (Hugo Brassard) , 13:09
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - O Riviard (A Godbout) , 14:00
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - O Riviard (P. Leblanc) , 14:19
|
LES PTITS BUMS CANDIAC - N Gendron (unassisted) , 14:51
|
