| Scoring Summary |
| Period 1 |
BLIZZARDS - S. Deroy-boucher (unassisted) , 2:54
|
TORPIDOS - M. Collura (unassisted) , 4:40
|
BLIZZARDS - J. Deslandes (unassisted) , 5:30
|
BLIZZARDS - V. Durand (unassisted) , 6:00
|
BLIZZARDS - B. Brossier (unassisted) , 7:39
|
TORPIDOS - R. Lamothe (unassisted) , 13:00
|
BLIZZARDS - S. Deroy-boucher (unassisted) , 14:01
|
| Period 2 |
TORPIDOS - T. Bouthot (unassisted) , 6:30
|
BLIZZARDS - S. Deroy-boucher (unassisted) , 8:03
|
TORPIDOS - T. Bouthot (unassisted) , 10:21
|
TORPIDOS - M. Lauzon (unassisted) , 10:54
|
TORPIDOS - M. Lauzon (unassisted) , 11:30
|
BLIZZARDS - V. St-onge (unassisted) , 11:55
|
TORPIDOS - M.-a. Desrochers (unassisted) , 14:03
|
| Period 3 |
BLIZZARDS - V. St-onge (unassisted) , 0:02
|
BLIZZARDS - V. Durand (unassisted) , 1:10
|
BLIZZARDS - R. Deslandes-brosseau (unassisted) , 1:30
|
TORPIDOS - A. Lajoie (unassisted) , 8:23
|
BLIZZARDS - A. Horan (unassisted) , 9:50
|
TORPIDOS - A. Alvarez (unassisted) , 11:15
|
BLIZZARDS - B. Brossier (unassisted) , 12:20
|
BLIZZARDS - S. Deroy-boucher (unassisted) , 12:35
|
BLIZZARDS - S. Deroy-boucher (unassisted) , 13:30
|
TORPIDOS - M. Lauzon (unassisted) , 13:45
|
