| Scoring Summary |
| Period 1 |
ESTACADES 4 GLACES - C. Hébert-clusiau (unassisted) , 4:13
|
ESTACADES 4 GLACES - J. Milot (unassisted) , 7:07
|
ESTACADES 4 GLACES - A. Potvin (C. HÉBERT-CLUSIAU) , 10:38
|
| Period 2 |
RED WINGS ST-LAMBERT - S. Boudreau (unassisted) , 1:51
|
RED WINGS ST-LAMBERT - C. Young (A. POTVIN) , 2:36
|
RED WINGS ST-LAMBERT - A. White (C. YOUNG) , 4:16
|
ESTACADES 4 GLACES - J. Milot (unassisted) , 6:18
|
ESTACADES 4 GLACES - J. Milot (A. POTVIN) , 6:39
|
RED WINGS ST-LAMBERT - A. White (unassisted) , 7:37
|
ESTACADES 4 GLACES - C. Hébert-clusiau (A. POTVIN) , 9:06
|
ESTACADES 4 GLACES - A. Potvin (C. HÉBERT-CLUSIAU) , 10:15
|
RED WINGS ST-LAMBERT - J. Chapnick (unassisted) , 12:17
|
| Period 3 |
ESTACADES 4 GLACES - C. Hébert-clusiau (E. CARON-GILBERT) , 1:23
|
ESTACADES 4 GLACES - E. Caron-gilbert (A. LALIBERTÉ) , 1:54
|
ESTACADES 4 GLACES - A. Di Loreto-beaulieu (J. MILOT) , 7:06
|
RED WINGS ST-LAMBERT - J. Chapnick (unassisted) , 9:10
|
RED WINGS ST-LAMBERT - A. White (unassisted) , 11:50
|
