| Scoring Summary |
| Period 1 |
GOUVERNEURS 4 GLACES - S. Gaudette (unassisted) , 0:20
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - A. Audet (unassisted) , 2:39
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - Y. Audet (unassisted) , 3:45
|
GOUVERNEURS 4 GLACES - J. Noel (unassisted) , 8:30
|
GOUVERNEURS 4 GLACES - M. Dufour (unassisted) , 8:49
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - J. Palumbo (unassisted) , 10:20
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - H. Brassard (unassisted) , 10:50
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (unassisted) , 12:49
|
| Period 2 |
PRÉDATEURS 4 GLACES - H. Brassard (unassisted) , 1:00
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (unassisted) , 3:55
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - J. Palumbo (unassisted) , 4:15
|
| Period 3 |
PRÉDATEURS 4 GLACES - H. Brassard (unassisted) , 1:00
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (P. GREEN) , 1:15
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - J. Béland (unassisted) , 3:30
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - J. Palumbo (unassisted) , 11:30
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - J. Palumbo (unassisted) , 12:10
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - H. Brassard (unassisted) , 14:20
|
