| Scoring Summary |
| Period 1 |
AVALANCHES - W Leclerc (A Champagne) , 4:10
|
AVALANCHES - D Flynn (unassisted) , 8:10
|
PHOENIX ST-BRUNO - A Narbonne (E MATEUS) , 8:35
|
PHOENIX ST-BRUNO - A Narbonne (A TOUGAS) , 9:00
|
| Period 2 |
AVALANCHES - J Aurauz (L. Arsenault-Lévesque) , 2:15
|
PHOENIX ST-BRUNO - E Plouffe (K MARTIN) , 3:25
|
PHOENIX ST-BRUNO - E Mateus (A NARBONNE) , 4:35
|
AVALANCHES - W Leclerc (D Flynn) , 5:45
|
PHOENIX ST-BRUNO - Lacireno (A NARBONNE) , 12:45
|
| Period 3 |
PHOENIX ST-BRUNO - A Narbonne (E MATEUS) , 1:00
|
AVALANCHES - J Aurauz (D Flynn) , 4:00
|
AVALANCHES - J Aurauz (D Flynn) , 4:40
|
PHOENIX ST-BRUNO - A Tougas (Lacireno) , 6:00
|
PHOENIX ST-BRUNO - G Tabcharani (E MATEUS) , 8:10
|
AVALANCHES - D Fronterotta (W Leclerc) , 9:40
|
AVALANCHES - D Flynn (unassisted) , 12:15
|
