| Scoring Summary |
| Period 1 |
SÉNATEURS 4 GLACES - B Massicotte (J Duchesne) , 0:30
|
KING 4 GLACES - J. Carlone (D. Garfield) , 1:50
|
KING 4 GLACES - S. Milord (M Houle) , 3:28
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (D Long) , 8:48
|
SÉNATEURS 4 GLACES - B Massicotte (J Duchesne) , 9:28
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (unassisted) , 10:30
|
KING 4 GLACES - J. Carlone (D. Garfield) , 11:30
|
SÉNATEURS 4 GLACES - J Duchesne (A Keenan) , 12:45
|
SÉNATEURS 4 GLACES - J Duchesne (unassisted) , 13:20
|
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (unassisted) , 14:50
|
| Period 2 |
KING 4 GLACES - D. Garfield (M-A Bonin) , 1:40
|
KING 4 GLACES - W. Lemay (unassisted) , 1:45
|
KING 4 GLACES - J. Carlone (W. Lemay) , 2:20
|
KING 4 GLACES - M Houle (G. Ruest) , 3:50
|
KING 4 GLACES - M-a Bonin (D. Garfield) , 9:45
|
KING 4 GLACES - J. Carlone (J Ready) , 11:27
|
SÉNATEURS 4 GLACES - C Dufour (D Long) , 12:30
|
| Period 3 |
KING 4 GLACES - M-a Bonin (unassisted) , 1:20
|
KING 4 GLACES - D. Garfield (M-A Bonin) , 3:56
|
SÉNATEURS 4 GLACES - E Millot (unassisted) , 7:35
|
KING 4 GLACES - M Houle (S. Milord) , 12:08
|
SÉNATEURS 4 GLACES - D Long (E Millot) , 14:40
|
