| Scoring Summary |
| Period 1 |
MINI-BOYS - T. Joly (O Dion) , 0:50
|
MINI-BOYS - T. Joly (P Dubeau-Chicoine) , 4:57
|
SÉNATEURS 4 GLACES - C Dufour (W Mcgale) , 10:39
|
SÉNATEURS 4 GLACES - G Dailey (D Long) , 11:57
|
| Period 2 |
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (B Massicotte) , 1:01
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (B Massicotte) , 2:47
|
MINI-BOYS - P Dubeau-chicoine (X. Vignault) , 5:00
|
SÉNATEURS 4 GLACES - G Dailey (D Long) , 6:40
|
MINI-BOYS - O Dion (J. Coursimault-Hébert) , 9:01
|
MINI-BOYS - P Dubeau-chicoine (T. Joly) , 11:31
|
SÉNATEURS 4 GLACES - G Dailey (C Dufour) , 14:45
|
| Period 3 |
SÉNATEURS 4 GLACES - B Massicotte (W Mcgale) , 4:16
|
MINI-BOYS - J. Vermette (unassisted) , 4:29
|
MINI-BOYS - O Dion (B. Ritchie) , 7:16
|
SÉNATEURS 4 GLACES - B Massicotte (g Dailey) , 9:56
|
MINI-BOYS - P Dubeau-chicoine (X. Vignault) , 10:55
|
