| Scoring Summary |
| Period 1 |
SÉNATEURS 4 GLACES - G Dailey (unassisted) , 3:20
|
CASTORS ST-JEAN - T Thibault-caza (unassisted) , 4:37
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (C Dufour) , 14:10
|
| Period 2 |
CASTORS ST-JEAN - T Thibault-caza (unassisted) , 3:35
|
SÉNATEURS 4 GLACES - G Dailey (unassisted) , 7:05
|
SÉNATEURS 4 GLACES - D Long (C Racine) , 8:50
|
CASTORS ST-JEAN - F Bernatchez (J Bessette) , 10:50
|
CASTORS ST-JEAN - T Thibault-caza (M Dugas) , 12:45
|
CASTORS ST-JEAN - J Bessette (F Bernatchez) , 14:32
|
| Period 3 |
CASTORS ST-JEAN - N Smith (unassisted) , 1:30
|
SÉNATEURS 4 GLACES - B Massicotte (unassisted) , 3:10
|
CASTORS ST-JEAN - Eric Denoncourt (T Thibault-Caza) , 3:55
|
CASTORS ST-JEAN - T Thibault-caza (Y Brossard) , 8:25
|
CASTORS ST-JEAN - T Thibault-caza (Eric Denoncourt) , 9:00
|
CASTORS ST-JEAN - N Smith (F Bernatchez) , 9:40
|
CASTORS ST-JEAN - J Bessette (N Smith) , 10:00
|
SÉNATEURS 4 GLACES - W Mcgale (unassisted) , 10:10
|
CASTORS ST-JEAN - M Dugas (unassisted) , 12:40
|
