| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
FLYERS 4 GLACES |
3 | 6 | 2 | 11 |
|
LES PTITS BUMS CANDIAC |
1 | 4 | 3 | 8 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | LES PTITS BUMS CANDIAC - A. Aubé (unassisted) , 1:47
| FLYERS 4 GLACES - A Hamilton (C. Neveu) , 9:25
| FLYERS 4 GLACES - D Ross (unassisted) , 9:45
| FLYERS 4 GLACES - F Caron (C. Neveu) , 13:47
| | Period 2 | FLYERS 4 GLACES - D Ross (D. Kimmell) , 0:30
| FLYERS 4 GLACES - F Caron (unassisted) , 4:40
| LES PTITS BUMS CANDIAC - A. Aubé (unassisted) , 5:35
| LES PTITS BUMS CANDIAC - A. Aubé (M. Perron) , 6:29
| FLYERS 4 GLACES - D Ross (unassisted) , 7:19
| LES PTITS BUMS CANDIAC - A Godbout (A. Aubé) , 10:19
| LES PTITS BUMS CANDIAC - A Godbout (P. Leblanc) , 10:59
| FLYERS 4 GLACES - A Hamilton (unassisted) , 11:27
| FLYERS 4 GLACES - C. Neveu (A Hamilton) , 11:40
| FLYERS 4 GLACES - C. Neveu (A Hamilton) , 12:20
| | Period 3 | LES PTITS BUMS CANDIAC - A. Aubé (unassisted) , 3:49
| FLYERS 4 GLACES - D. Kimmell (D. Pelletier) , 8:52
| LES PTITS BUMS CANDIAC - A. Aubé (unassisted) , 9:44
| FLYERS 4 GLACES - F Caron (A Hamilton) , 10:00
| LES PTITS BUMS CANDIAC - G Pinchaud (M. Perron, A Godbout) , 11:52
|
| Penalties |
| Period 1 | | LES PTITS BUMS CANDIAC - O Riviard (Boarding), 2 min , 1:18 | | Period 2 | | LES PTITS BUMS CANDIAC - A Godbout (Holding), 2 min , 4:18 | | LES PTITS BUMS CANDIAC - B. Rivard (Hooking), 2 min , 8:29 | | Period 3 | (no penalties)
|
| Rosters |
| FLYERS 4 GLACES |
LES PTITS BUMS CANDIAC |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
D Lamarre |
45 |
no shots recorded |
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
