| Scoring Summary |
| Period 1 |
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (O Jasmin) , 2:14
|
CAPITALS 4 GLACES - E Jenneau (H Brouillette) , 4:36
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Cote (D Remillard) , 7:16
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (S Joseph) , 10:17
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Grenier (unassisted) , 13:45
|
| Period 2 |
CAPITALS 4 GLACES - M Fortier (E Jenneau) , 0:57
|
CAPITALS 4 GLACES - E Jenneau (unassisted) , 1:59
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (G Tougas) , 2:30
|
LIGHTNING 4 GLACES - O Jasmin (D Remillard) , 2:49
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (D Remillard) , 3:54
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (G Tougas) , 4:47
|
CAPITALS 4 GLACES - E Jenneau (M Poirier) , 6:08
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (D Tremblay) , 7:50
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Tremblay (unassisted) , 8:10
|
CAPITALS 4 GLACES - J David (unassisted) , 10:14
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Lauzon (D Remillard) , 10:52
|
CAPITALS 4 GLACES - M Fortier (unassisted) , 11:49
|
CAPITALS 4 GLACES - H Brouillette (J David) , 13:20
|
CAPITALS 4 GLACES - M Poirier (J David) , 13:35
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Cote (unassisted) , 14:58
|
| Period 3 |
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (G Tougas) , 3:45
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (D Remillard) , 5:00
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 5:37
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Tremblay (J Gagnon) , 9:46
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Tremblay (S Joseph) , 10:37
|
CAPITALS 4 GLACES - E Jenneau (unassisted) , 11:13
|
LIGHTNING 4 GLACES - O Jasmin (D Remillard) , 11:35
|
CAPITALS 4 GLACES - E Jenneau (unassisted) , 11:54
|
CAPITALS 4 GLACES - S Fleury (H Brouillette) , 14:07
|
