| Scoring Summary |
| Period 1 |
BLAZING ANGELS - A Primeau (unassisted) , 1:26
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (unassisted) , 4:14
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (unassisted) , 5:08
|
BLAZING ANGELS - D Faucher (unassisted) , 5:58
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 8:54
|
BLAZING ANGELS - L Distexhe (unassisted) , 9:23
|
BLAZING ANGELS - D Faucher (unassisted) , 13:54
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 14:21
|
| Period 2 |
BLAZING ANGELS - M Couture (unassisted) , 1:09
|
BLAZING ANGELS - C Fisher (unassisted) , 5:00
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 5:18
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 5:57
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 7:30
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 12:53
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 12:53
|
BLAZING ANGELS - V Cardinal (unassisted) , 14:02
|
| Period 3 |
LIGHTNING 4 GLACES - D Tremblay (unassisted) , 0:38
|
BLAZING ANGELS - D Faucher (unassisted) , 1:48
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Cote (J Gagnon) , 5:40
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 6:33
|
BLAZING ANGELS - C Fisher (unassisted) , 7:09
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 8:03
|
BLAZING ANGELS - V Cardinal (unassisted) , 8:13
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 9:55
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Lauzon (unassisted) , 11:29
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Lauzon (unassisted) , 12:25
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 14:59
|
