| Scoring Summary |
| Period 1 |
LIGHTNING 4 GLACES - J Hu (unassisted) , 3:14
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 4:32
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (unassisted) , 7:05
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 9:57
|
| Period 2 |
BLUE JACKETS 4 GLACES - M Gosselin (unassisted) , 1:30
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 2:24
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (unassisted) , 3:50
|
BLUE JACKETS 4 GLACES - S Tremblay-vachon (unassisted) , 4:20
|
LIGHTNING 4 GLACES - O Jasmin (unassisted) , 6:38
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 13:50
|
| Period 3 |
LIGHTNING 4 GLACES - S Joseph (unassisted) , 0:56
|
BLUE JACKETS 4 GLACES - T Boutemine (unassisted) , 3:49
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Lauzon (unassisted) , 4:17
|
LIGHTNING 4 GLACES - D Remillard (unassisted) , 5:08
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (unassisted) , 6:23
|
LIGHTNING 4 GLACES - J Gagnon (unassisted) , 7:25
|
LIGHTNING 4 GLACES - G Tougas (unassisted) , 11:50
|
