| Scoring Summary |
| Period 1 |
AIGLES RICHELIEU - L Lessage (unassisted) , 1:00
|
GRANBY - S Provost (penalty shot) (unassisted) , 9:00
|
GRANBY - P Demuy (unassisted) , 10:30
|
AIGLES RICHELIEU - A Horan (N Barriere) , 11:15
|
AIGLES RICHELIEU - S St-louis (C-A Lafontaine) , 13:00
|
AIGLES RICHELIEU - J Garand (unassisted) , 13:35
|
GRANBY - A Dufresne (penalty shot) (unassisted) , 14:55
|
| Period 2 |
AIGLES RICHELIEU - J Garand (unassisted) , 2:25
|
AIGLES RICHELIEU - A Horan (J Garand) , 7:00
|
AIGLES RICHELIEU - C-a Lafontaine (N Barriere) , 9:30
|
| Period 3 |
AIGLES RICHELIEU - N Barriere (unassisted) , 1:00
|
GRANBY - P Demuy (unassisted) , 7:20
|
GRANBY - V Charest (W Talbot) , 8:00
|
AIGLES RICHELIEU - J Garand (N Barriere) , 9:30
|
AIGLES RICHELIEU - J Garand (unassisted) , 10:00
|
AIGLES RICHELIEU - S St-louis (M Lorain) , 12:00
|
GRANBY - P Demuy (unassisted) , 12:15
|
GRANBY - P Demuy (penalty shot) (unassisted) , 13:35
|
