| Scoring Summary |
| Period 1 |
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - M-a Cote (D. Tremblay) , 1:00
|
PANTHERES - D Malowany (unassisted) , 8:00
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - J. Gravel (G. Bouliane) , 10:15
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - Y. Lebel (penalty shot) (unassisted) , 11:15
|
| Period 2 |
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - Y. Lebel (G. Bouliane) , 1:00
|
PANTHERES - D Malowany (J Werve) , 6:00
|
PANTHERES - B Trahan (unassisted) , 9:35
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - S. Lusignan (unassisted) , 10:00
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - G. Bouliane (Y. Lebel) , 11:35
|
| Period 3 |
PANTHERES - B Trahan (K Dicaire) , 1:00
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - Y. Lebel (unassisted) , 2:00
|
PANTHERES - J Werve (D Malowany) , 2:50
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - A. Lusignan (M-A Cote) , 5:15
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - S. Lusignan (G. Bouliane) , 6:00
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - A. Lusignan (unassisted) , 10:00
|
SEIGNEURS BOUCHERVILLE - J. Gravel (M.-A. Saucier) , 13:35
|
