| Scoring Summary |
| Period 1 |
ROCKETS - M. Perrault (G. BOUCHER) , 0:05
|
ROCKETS - W. Lapointe (unassisted) , 3:30
|
ROCKETS - M. Perrault (unassisted) , 4:11
|
ROCKETS - J-s. Drouin (unassisted) , 5:29
|
ROCKETS - J-s. Drouin (unassisted) , 12:50
|
ROCKETS - A. Horan (J-S. DROUIN) , 14:30
|
| Period 2 |
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Rolland (unassisted) , 0:09
|
ROCKETS - W. Bouchard (G. BOUCHER) , 1:59
|
ROCKETS - W. Bouchard (unassisted) , 2:27
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - C. Mahoney (unassisted) , 4:03
|
ROCKETS - M. Perrault (unassisted) , 4:35
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - N. Meunier (unassisted) , 4:57
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - G. Fredette (unassisted) , 5:31
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - A. Caron (N. MEUNIER) , 8:18
|
ROCKETS - W. Lapointe (M. PERRAULT) , 13:57
|
| Period 3 |
ÉPERVIERS 4 GLACES - M. Danis (unassisted) , 1:35
|
ÉPERVIERS 4 GLACES - M. Danis (unassisted) , 8:04
|
ROCKETS - G. Boucher (unassisted) , 9:12
|
ROCKETS - M. Perrault (unassisted) , 9:43
|
ROCKETS - W. Lapointe (unassisted) , 12:01
|
ROCKETS - W. Bouchard (unassisted) , 13:27
|
