| Scoring Summary |
| Period 1 |
TORPIDOS - P. Lessard (unassisted) , 1:10
|
TORPIDOS - A. Lajoie (T. BOUTHOT) , 3:30
|
TORPIDOS - A. Lajoie (unassisted) , 8:30
|
TORPIDOS - M. Lauzon (A. LAJOIE) , 9:30
|
TORPIDOS - P. Lessard (unassisted) , 10:11
|
SABRES - J. Duong-boudrias (N. BOUCHARD) , 10:50
|
| Period 2 |
TORPIDOS - P. Lessard (unassisted) , 1:20
|
TORPIDOS - R. Lamothe (P. LESSARD) , 1:44
|
SABRES - W. Bedford (unassisted) , 3:59
|
SABRES - J. Arsenault (E. PAQUET) , 4:50
|
TORPIDOS - M. Lauzon (A. LAJOIE) , 5:15
|
SABRES - J. Arsenault (unassisted) , 8:15
|
TORPIDOS - R. Lamothe (P. LESSARD) , 10:05
|
TORPIDOS - P. Lessard (R. LAMOTHE) , 11:50
|
| Period 3 |
SABRES - W. Bedford (J. DUONG-BOUDRIAS) , 0:20
|
SABRES - A. Sharp (A. ROLLAND-DÉRY) , 1:15
|
SABRES - A. Rolland-déry (N. BOUCHARD) , 3:03
|
TORPIDOS - M. Collura (P. LESSARD) , 4:40
|
TORPIDOS - P. Lessard (unassisted) , 9:56
|
TORPIDOS - J. Bouchereau-lemay (P. LESSARD) , 10:01
|
SABRES - E. Paquet (F. LeMARQUAND) , 12:30
|
SABRES - F. Lemarquand (J. DUONG-BOUDRIAS) , 12:58
|
