| Scoring Summary |
| Period 1 |
MACHINES - N. Ste-mari (J. COUTURE) , 2:43
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - H. Brassard (G. DAVID) , 3:43
|
MACHINES - P. Fontaine (N. STE-MARI) , 4:54
|
MACHINES - J. Couture (K. BOYER) , 9:09
|
MACHINES - P. Fontaine (J. COUTURE) , 9:23
|
MACHINES - F. Houle (C. GAUTHIER) , 10:08
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - P. Green (G. DAVID) , 12:34
|
MACHINES - K. Boyer (G. BOULÉ) , 12:34
|
MACHINES - K. Boyer (J. COUTURE) , 13:43
|
| Period 2 |
MACHINES - C. Gauthier (N. STE-MARI) , 2:02
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (J. PALUMBO) , 2:45
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (J. BÉLAND) , 4:45
|
MACHINES - N. Ste-mari (J. COUTURE) , 5:43
|
MACHINES - A. Landry (C. GAUTHIER) , 12:09
|
MACHINES - C. Gauthier (N. STE-MARI) , 13:04
|
| Period 3 |
MACHINES - B. Roy-grégoire (G. BOULÉ) , 2:31
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (H. BRASSARD) , 3:23
|
MACHINES - G. Boulé (K. BOYER) , 5:34
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - J. Palumbo (J. MASSA) , 7:34
|
MACHINES - C. Gauthier (N. STE-MARI) , 9:09
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - P. Green (J. BÉLAND) , 9:23
|
MACHINES - F. Houle (B. ROY-GRÉGOIRE) , 10:11
|
MACHINES - A. Landry (K. BOYER) , 12:04
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - A. Audet (G. DAVID) , 12:23
|
PRÉDATEURS 4 GLACES - G. David (J. BÉLAND) , 13:23
|
