| Scoring Summary |
| Period 1 |
BAD BOYS - O Gagnon (T-T MILOT) , 5:30
|
BLIZZARD - M Gagnon (A BERTHIAUME) , 7:50
|
BLIZZARD - G Boisvert (S Cambell) , 10:00
|
BLIZZARD - W Bonsaint (A BERTHIAUME) , 12:15
|
BLIZZARD - M Gagnon (unassisted) , 13:35
|
BLIZZARD - W Bonsaint (M GAGNON) , 14:25
|
| Period 2 |
BLIZZARD - G Boisvert (C-A TURMEL) , 1:15
|
BLIZZARD - R Daunais (A BERTHIAUME) , 3:15
|
BLIZZARD - G Cloutier (M GAGNON) , 3:40
|
BLIZZARD - W Bonsaint (M GAGNON) , 4:50
|
BLIZZARD - R Daunais (C-A TURMEL) , 7:15
|
BLIZZARD - R Daunais (unassisted) , 8:25
|
BLIZZARD - A Berthiaume (R DAUNAIS) , 13:00
|
| Period 3 |
BLIZZARD - W Bonsaint (M GAGNON) , 0:45
|
BAD BOYS - S Bourget (S TETREAULT-APRIL) , 3:50
|
BLIZZARD - G Boisvert (S Cambell) , 7:15
|
BLIZZARD - M Gagnon (unassisted) , 11:15
|
BLIZZARD - M Gagnon (penalty shot) (unassisted) , 14:00
|
BLIZZARD - M Gagnon (W BONSAINT) , 14:15
|
