| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Automobile Verdun |
4 | 2 | 6 | 12 |
|
Bistro du Village |
0 | 2 | 1 | 3 |
|
Automobile Verdun 30
Bistro du Village 11
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Automobile Verdun - Danny Thomas (Simon Vaillencourt, Benoit L Heureux) , 2:48
| Automobile Verdun - J-f Bourque (Stephane Menard) , 5:11
| Automobile Verdun - Benoit L Heureux (Simon Vaillencourt, Danny Thomas) , 5:56
| Automobile Verdun - Benoit L Heureux (short handed) (Danny Thomas, Stephane Menard) , 8:12
| | Period 2 | Automobile Verdun - Benoit L Heureux (Simon Vaillencourt, Martin Gagnon) , 0:31
| Bistro du Village - Pascal Garand (Christian Boucher) , 8:28
| Bistro du Village - Karl Boisselle (Christian Boucher, Dany Benoit) , 9:36
| Automobile Verdun - Marc Gingras (Karl Montmagny, J-F Bourque) , 11:22
| | Period 3 | Bistro du Village - Eric Daigneault (Karl Boisselle) , 2:45
| Automobile Verdun - Stephane Lacoste (short handed) (unassisted) , 4:52
| Automobile Verdun - Stephane Lacoste (short handed) (Stephane Menard) , 5:19
| Automobile Verdun - Danny Thomas (Karl Montmagny) , 6:21
| Automobile Verdun - Benoit L Heureux (unassisted) , 7:21
| Automobile Verdun - Stephane Lacoste (J-F Bourque, Stephane Menard) , 9:14
| Automobile Verdun - Marc Gingras (J-F Bourque, Stephane Lacoste) , 12:29
|
| Penalties |
| Period 1 | | Bistro du Village - Christian Boucher (Boarding), 2 min , 4:21 | | Automobile Verdun - Marc Andre Guay (Holding), 2 min , 6:30 | | Period 2 | | Bistro du Village - Pascal Garand (Hooking), 2 min , 1:43 | | Automobile Verdun - Stephane Lacoste (Slashing(Double Minor), 4 min , 1:43 | | Automobile Verdun - Stephane Menard (Roughing), 2 min , 7:05 | | Bistro du Village - Eric Daigneault (Roughing), 2 min , 7:05 | | Period 3 | | Automobile Verdun - Benoit L Heureux (Roughing), 2 min , 4:33 |
| Rosters |
| Automobile Verdun |
Bistro du Village |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
