Les 4 Glaces (d automne 2003) POINTSTREAK PRINTABLE PAGE
CGI Thunder vs. Film Galaad ( Dim-S-C )

FINAL
  Brossard Glace C      Sun, Jan 18, 2004 at 6:32pm

Recorded via Pointstreak's terminal		 CGI Thunder 2 Film Galaad 7

 Game Details
 Scoring Shots on Goal
  123Total
CGI Thunder 0202
Film Galaad 2147

CGI Thunder 31
Film Galaad 34

 Scoring Summary
Period 1
Film Galaad - Steeve Boucher (Francis Thiboutot) , 1:25
Film Galaad - Francis Thiboutot (Laurent Guertin, Steeve Boucher) , 10:50
Period 2
CGI Thunder - Yannick Lize (unassisted) , 9:41
Film Galaad - Yan Lemay (Patrick Langlois) , 10:48
CGI Thunder - Philippe Bastien (David Bertrand, Yannick Lize) , 11:04
Period 3
Film Galaad - Serge Martin (Alain Lemieux, Steve Potvin) , 3:51
Film Galaad - Serge Martin (Alain Lemieux, Martin Proulx) , 7:15
Film Galaad - Francis Thiboutot (Patrick Langlois, Steeve Boucher) , 7:55
Film Galaad - Patrick Langlois (Steeve Boucher, Francis Thiboutot) , 8:35

Penalties
Period 1
(no penalties)
Period 2
Film Galaad - Yan Lemay (Interference), 2 min , 0:50
Film Galaad - Martin Proulx (Holding), 2 min , 11:00
Period 3
(no penalties)

Rosters
CGI Thunder Film Galaad
Goalies
Name Min Shots Saves
34 Dominic Savard 51 34 27
Name Min Shots Saves
29 Jean Kavanagh 51 31 29
Players
# Name G A PTS PIM GWG
00Luc Beauchemin00000
2Robert Campbell00000
10Philippe Bastien10100
19Jerome Caron00000
24David Bertrand01100
25Dean Proctor00000
44Luc Paradis00000
55Yannick Lize11200
99Eric Perreault00000
# Name G A PTS PIM GWG
4Yan Lemay10121
5Laurent Guertin01100
6Patrick Langlois12300
7Steve Potvin01100
8Steeve Boucher13400
9Serge Martin20200
16Francis Thiboutot22400
19Martin Proulx01120
21Alain Lemieux02200
42Stephane Langlois00000

Other facts
Referee
Default Referee,

Scorekeeper
Default Referee
 Game Notes

no notes entered for this game