| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Chien Melatek |
4 | 4 | 3 | 11 |
|
Torpedoes |
0 | 2 | 2 | 4 |
|
Chien Melatek 21 Torpedoes 13
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Chien Melatek - Gaby Chahine (power play) (Maxim Daigneault, Danick Veilleux) , 7:55
| Chien Melatek - Gaby Chahine (Danick Veilleux) , 11:11
| Chien Melatek - Maxim Daigneault (Danny Chachine, Jonathan Champoux) , 11:45
| Chien Melatek - Danick Veilleux (short handed) (unassisted) , 12:50
| | Period 2 | Torpedoes - J-f Perillat-turbide (Florian Leuprecht, Elliott Bastien) , 6:17
| Chien Melatek - Jonathan Champoux (Cedric Veilleux, Louis-Philippe Hillel) , 6:54
| Chien Melatek - Danny Chachine (Gaby Chahine, Maxim Daigneault) , 7:08
| Chien Melatek - Danick Veilleux (Danny Chachine, Gaby Chahine) , 7:33
| Torpedoes - Raphael Bock (unassisted) , 7:44
| Chien Melatek - Louis-philippe Hillel (short handed) (Gaby Chahine) , 10:04
| | Period 3 | Chien Melatek - Maxim Daigneault (Gaby Chahine) , 0:17
| Chien Melatek - Vincent Gauthier (Cedric Veilleux) , 2:34
| Torpedoes - Philippe Mercier-nguyen (power play) (Florian Leuprecht, j-f Perillat-Turbide) , 4:38
| Chien Melatek - Danny Chachine (power play) (Louis-Philippe Hillel) , 8:22
| Torpedoes - Sacha Ajvaz-jelinek (power play) (unassisted) , 12:08
|
| Penalties |
| Period 1 | | Torpedoes - Raphael Bock (Holding), 2 min , 6:40 | | Chien Melatek - Maxim Daigneault (Roughing), 2 min , 8:36 | | Chien Melatek - Maxim Daigneault (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 12:23 | | Period 2 | | Chien Melatek - Jonathan Champoux (Roughing), 2 min , 7:53 | | Chien Melatek - Vincent Gauthier (Roughing), 2 min , 9:37 | | Period 3 | | Chien Melatek - Martin Renaud (Holding), 2 min , 4:30 | | Chien Melatek - Francois Renaud (Tripping), 2 min , 4:30 | | Torpedoes - Philippe Andraos (High Sticking(Double Minor), 4 min , 7:33 | | Chien Melatek - Maxim Daigneault (Roughing), 2 min , 11:02 |
| Rosters |
| Chien Melatek |
Torpedoes |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Yves Caron,
Scorekeeper
Marguerite Babin
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|