| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
CGI Storm |
0 | 1 | 2 | 3 |
|
Aegera Blues |
0 | 3 | 2 | 5 |
|
CGI Storm 33
Aegera Blues 45
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | (no scoring)
| | Period 2 | Aegera Blues - Pascal Renaud (Mike Cimon) , 2:41
| CGI Storm - Stephane Guay (Luc Loiselle, Stephane Chailler) , 6:06
| Aegera Blues - Dominique Laurence (Christian Laurence) , 8:24
| Aegera Blues - Pascal Renaud (Mike Cimon) , 10:57
| | Period 3 | Aegera Blues - Pascal Renaud (Mike Cimon) , 1:00
| CGI Storm - Stephane Chailler (power play) (Michel Legere) , 2:40
| Aegera Blues - Dominique Laurence (unassisted) , 4:24
| CGI Storm - Michel Legere (Stephane Lefebvre, Pierre Chayer) , 10:43
|
| Penalties |
| Period 1 | | CGI Storm - Stephane Guay (Body Checking), 2 min , 9:32 | | CGI Storm - Pierre Chayer (Slashing(Double Minor), 4 min , 10:49 | | Period 2 | | CGI Storm - Stephane Lefebvre (Interference), 2 min , 0:47 | | Period 3 | | Aegera Blues - Christian Laurence (Roughing), 2 min , 2:04 | | CGI Storm - Stephane Guay (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 5:46 | | Aegera Blues - Dominique Laurence (Roughing), 2 min , 11:16 | | CGI Storm - Pierre Chayer (Roughing), 2 min , 12:28 |
| Rosters |
| CGI Storm |
Aegera Blues |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 50, , Default Referee
Scorekeeper
103
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
