| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Cimentiers |
3 | 1 | 0 | 4 |
|
Tsunami |
1 | 1 | 0 | 2 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Cimentiers - Eric Desgroseillers (Jimmy Perreault) , 8:47
| Tsunami - Brian Goolab (Sylvain Goddard, Daniel Montminy) , 9:04
| Les Cimentiers - Jocelyn Lussier (Eric Prud Homme, Dominic Hebert) , 10:13
| Les Cimentiers - Jimmy Perreault (Eric Desgroseillers, Dominic Hebert) , 10:45
| | Period 2 | Les Cimentiers - Yannick Bourdon (Eric Desgroseillers, Simon Paris) , 0:35
| Tsunami - Brian Goolab (Marcel Carignan, Rejean Fleury) , 4:05
| | Period 3 | (no scoring)
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | | Les Cimentiers - Mathieu Chartrand (Tripping), 2 min , 2:00 | | Tsunami - Anthony Primiani (Hooking), 2 min , 2:54 | | Tsunami - Sylvain Goddard (Roughing), 2 min , 4:39 | | Tsunami - Sylvain Goddard (High Sticking(Double Minor), 4 min , 4:39 | | Les Cimentiers - Simon Paris (Hooking), 2 min , 6:05 | | Tsunami - Robert Skelton (Roughing), 2 min , 9:38 | | Period 3 | | Les Cimentiers - Mathieu Chartrand (Interference), 2 min , 1:16 | | Tsunami - Dany St-martin (Roughing), 2 min , 9:49 | | Les Cimentiers - Jimmy Perreault (Roughing), 2 min , 9:49 |
| Rosters |
| Les Cimentiers |
Tsunami |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 36, , Arbitre 38
Scorekeeper
Marqueur Mercier
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
