| Scoring Summary |
| Period 1 |
SHARKS - J Chabot (M HUNTER) , 0:34
|
SHARKS - A Joncas (J CHABOT) , 3:51
|
SHARKS - C-o Payette (unassisted) , 8:29
|
FORTS CHAMBLY - M. Richard (C.-A. TURMEL) , 10:55
|
SHARKS - A Joncas (unassisted) , 11:46
|
FORTS CHAMBLY - M Labbe (unassisted) , 12:36
|
| Period 2 |
FORTS CHAMBLY - M Labbe (unassisted) , 0:09
|
FORTS CHAMBLY - M Labbe (H Brouilette) , 1:04
|
SHARKS - C-o Payette (unassisted) , 2:22
|
SHARKS - A Joncas (J CHABOT) , 3:31
|
SHARKS - J Chabot (A JONCAS) , 3:59
|
SHARKS - J Chabot (A JONCAS) , 4:21
|
FORTS CHAMBLY - H Brouilette (M LABBE) , 10:31
|
| Period 3 |
FORTS CHAMBLY - H Brouilette (unassisted) , 1:13
|
FORTS CHAMBLY - V Dube (M LABBE) , 2:05
|
SHARKS - J Chabot (C-O PAYETTE) , 2:42
|
SHARKS - C-o Payette (J CARDIN) , 3:04
|
SHARKS - P Lapointe (unassisted) , 6:08
|
SHARKS - C-o Payette (unassisted) , 6:22
|
FORTS CHAMBLY - M Labbe (unassisted) , 6:31
|
SHARKS - A Joncas (unassisted) , 10:38
|
SHARKS - J Chabot (unassisted) , 11:26
|
SHARKS - A Joncas (unassisted) , 11:51
|
SHARKS - N Cote (A JONCAS) , 12:16
|
FORTS CHAMBLY - H Brouilette (M LABBE) , 12:54
|
