| Scoring Summary |
| Period 1 |
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - T Archambault (unassisted) , 1:10
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Bonhomme (unassisted) , 2:10
|
TORNADES DE ST-AMABLE - R Lanza (W LESSARD) , 7:29
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Bonhomme (J BERGERON) , 8:12
|
TORNADES DE ST-AMABLE - R Lanza (M DOUCET) , 15:00
|
| Period 2 |
TORNADES DE ST-AMABLE - M Cyr (M DOUCET) , 4:12
|
TORNADES DE ST-AMABLE - W Lessard (J BERGERON) , 4:34
|
TORNADES DE ST-AMABLE - W Lessard (unassisted) , 6:03
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - J Bessette (F BERNATCHEZ) , 7:44
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - T Thibault (P A Belanger) , 9:42
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - F Bernatchez (T ARCHAMBAULT) , 10:47
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Doucet (unassisted) , 12:21
|
| Period 3 |
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - T Archambault (unassisted) , 2:19
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - J Bessette (unassisted) , 7:15
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - T Archambault (unassisted) , 12:15
|
TORNADES DE ST-AMABLE - R Lanza (M VINCELLETTE) , 15:00
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Doucet (M Cyr) , 15:00
|
